หนังสือ เดอะเฮเวน คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตาย -นิยายเกาหลีแนวสืบสวนฆาตกรรม 'ความตายนี้ฉันเป็นคนเลือกเอง' หรือ

*หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาบางส่วนที่เป็นประเด็นอ่อนไหวทางสังคมและอาจส่งผลกระทบทางจิตใจได้

 

เรื่องราวของคนกลุ่มหนึ่งในสังคมเกาหลีที่ต้องเผชิญกับเรื่องราวที่ทำให้สุดท้ายแล้ว การจบชีวิตตัวเองน่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด โดยมีเดอะเฮฟเว่น คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตาย เป็นศูนย์รวมของคนอยากตาย โดยเจ้าของคาเฟ่จะรับสมัครสมาชิกที่ต้องการตาย และจะทำการนัดวัน เวลา และสถานที่ที่จะไปฆ่าตัวตายหมู่ 

 

อีกด้านหนึ่ง คิมจินซอง ตำรวจสายสืบไล่อ่านเอกสารย้อนหลังเกี่ยวกับคดีฆ่าตัวตายหมู่ในจังหวัดคังวอนที่ปิดคดีไปหมดแล้ว ก็พบความจริงว่า มีอยู่สองคดีที่มีผู้รอดชีวิตเป็นคนคนเดียวกัน จึงสงสัยว่าคนคนนั้นอาจเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลัง แต่ก็ไม่รอดเพราะกลับถูกผู้กำกับที่มีอำนาจเหนือสั่งว่าห้ามยุ่งกับคดีนี้ (คนที่คิมจินซองสงสัย คือหลานของประธานบริษัทเจทีกรุ๊ป ธุรกิจขนาดใหญ่ในเกาหลี) ยิ่งทำให้เขาอยากรู้มากขึ้น  

 

วิธีการฆ่าตัวตายของคาเฟ่เฮเฟเว่นไม่ยาก แค่ให้สมาชิกทุกได้ทำสิ่งที่ตนอยากทำ ได้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็นเวลาห้าวัน จากนั้นจึงค่อยเริ่มการฆ่าตัวตายหมู่ ด้วยการเขียนจดหมายลาตายด้วยข้อความว่า 'ความตายนี้ฉันเป็นคนเลือกเอง' ก่อนถึงเวลาฆ่าตัวตายจริงๆ กลับมีเหตุการณ์ไม่คาดคิดเกิดขึ้น เมื่อสมาชิกคาเฟ่เริ่มพบเป็นศพทีละคน พวกเขาก็กลับหวงชีวิตขึ้นมา แต่ก็สายเกินไป เพราะไม่มีใครมารับรู้หรอกว่าการที่คนคนหนึ่งพร่ำบอกว่าอยากตายอยู่บ่อยๆ นั้นจะเป็นการระบายออกมาเพื่อให้ตนทนมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ ในเมื่อพวกเขาได้ตายอย่างที่ต้องการเรียบร้อย (แม้ในความจริงแล้วจะไม่ต้องการก็ตาม) ใครๆ ต่างก็มีเหตุผลที่อยากตาย แต่เอาเข้าจริงเมื่อถึงเวลา ทุกคนก็วิ่งหนีความตายกันทั้งนั้น

 

---คำโปรยปกหลัง 

 

ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่… เดอะเฮเวน คาเฟ่สำหรับผู้ที่โหยหาความตาย

 

กฎกติกาง่ายๆ เพียงสองข้อที่เราจะแจ้งให้ทราบคือ หนึ่ง ก่อนจะถึงเวลาฆ่าตัวตาย ทางเราจะเปิดโอกาสให้สมาชิกทุกคนมีความสุขแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน อยากทำอะไรก็ได้ที่อยากทำ อยากกินอะไรก็กินได้ เป็นเวลาห้าวัน และสอง สมาชิกจะต้องเขียนข้อความต่างหลักฐาน เพื่อแจ้งให้ผู้เกี่ยวข้องทราบ หากเกิดกรณีที่ฆ่าตัวตายไม่สำเร็จว่า “การตายนี้ฉันเป็นคนเลือกเอง”

 

ผู้ที่ตัดสินใจสมัครเป็นสมาชิกของคาเฟ่แห่งนี้ ล้วนพบกับความเจ็บปวดในชีวิต และมีแผลเป็นจากเรื่องร้ายในอดีต

 

เช้าวันแรกในสถานที่สำหรับฆ่าตัวตายหมู่ พบศพของหญิงสาวหนึ่งในสมาชิกที่ต้องการฆ่าตัวตาย ทุกคนเริ่มสงสัยว่า ความตายนี้เธอเป็นคนเลือกเองจริงๆ หรือมี ‘สมาชิก‘ คนใดคนหนึ่งเป็นคนลงมือ

 

จากความตาย เปลี่ยนเป็นอยากมีชีวิตรอด เพราะพวกเขาได้เรียนรู้ในวินาทีสุดท้ายเมื่อเข้าใกล้ความตาย ว่าชีวิตมีคุณค่ามากกว่านั้น

 

ชองแฮยอน เขียน 

นัชชา กัมภูสิริพงษ์ แปล 

312 หน้า ปกอ่อน