[ปกอ่อน] หนังสือ ว่าด้วยความรักและบรรดาปิศาจ -นวนิยาย โดยกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซ -ระหว่างทั้งคู่คือความรักดื่มด่ำหรือเงาลวงตา

โรคภัยอันใดที่รักษาให้หายไม่ได้ด้วยความสุข ก็ย่อมจะไม่มียาใดๆ รักษาได้เช่นกัน

 

เพื่อเธอฉันจึงได้เกิดมา เพื่อเธอฉันจึงมีชีวิต เพื่อเธอฉันจะยอมตาย และเพื่อเธอฉันกำลังตายอยู่ทั้งเป็น

 

ตำนานเล่าขานจากซากกรุโบราณสำนักแม่ชีซานตา กลารา ในยุคสมัยของโรคระบาดและอาเพศแห่งสุริยคราส เซียร์บา มาเรีย เด็กหญิงจากครอบครัวขุนนางเก่าผู้มีผมยาวจรดพื้นสีทองแดงถูกกักตัวไว้ในหอที่ตัดขาดจากโลก ที่สำนักชีแห่งนั้น เธอได้พบกาเยตาโน เดเลารา บาทหลวงผู้เรืองวิทยาแห่งคณะฟรังชิสกาโนสที่มาขับไล่ปิศาจออกจากร่างเธอ ความรู้สึกซ่อนเร้นอาบเอิบระหว่างทั้งคู่คือความรักดื่มด่ำหรือคือเงาลวงตา สาวน้อยคือปิศาจหรือคือเหยื่อศาลศาสนา บาทหลวงหนุ่มคือเพชฌฆาตหรือคือบัณฑิตคงแก่เรียน

 

เรื่องราวของการไต่สวน พระศาสนจักร หนังสือต้องห้าม ใน 'ว่าด้วยความรักและบรรดาปิศาจ'

 

มันคือปิศาจครับคุณพ่อ ร้ายกาจยิ่งกว่าทุกตนทั้งหมด

 

ฉบับพิมพ์นี้มีอะไรบ้าง:  ฉบับพิมพ์ที่สอง ตรวจทานใหม่ทั้งหมดกับต้นฉบับภาษาสเปน

 

Del amor y otros demonios

Gabriel García Márquez

ชัยณรงค์ สมิงชัยโรจน์, ชนฤดี ปลื้มปวารณ์  แปล 

240 หน้า ปกแข็ง