[เล่ม 10] หนังสือ บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน ตอนสิบปี - นิยายจีน เล่มปิดภาค แต้มเติมส่วนเว้าแหว่ง สมบูรณ์ สงบนิ่ง นิรันดร์

เล่มปิดภาคของนิยายชุดบันทึกจอมโจรแห่งสุสาน เรื่องราวในเล่มเกิดขึ้นหลังจากภาคหลักประมาณสิบปี / นิยายแนว "ผจญภัยขุดสุสาน" ที่สนุกที่สุด ยอดขายรวมกว่า 12,000,000 เล่มในประเทศจีน

 

"สิบปี" สำหรับผมมันคือความทรงจำชั่วนิรันดร์ ตัวผมเองเริ่มจากตั้งใจปล่อยให้เนื้อเรื่องปลายเปิด จนถึงสุดท้ายตัดสินใจเขียนตอนจบออกมา สภาพจิตใจได้เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้น เหมือนกับเปลี่ยนจากวัยรุ่นคนหนึ่งเป็นคนชรา ผมตั้งใจจะเขียนเครื่องหมายมหัพภาคให้กับวันเวลาในช่วงนี้ของตนเองจริงๆ ผมอยากให้มันเป็นความสมบูรณ์ เป็นความสงบนิ่ง เป็นความโอบรับ 

 

    บัดนี้ที่ได้เกลาแก้ "สิบปี" อีกครั้ง ผมยังรู้สึกถึงความอดทนและพลังแห่งการเขียนในช่วงเวลานั้น และได้แต้มเติมส่วนเว้าแหว่งภายใต้แรงกดดันทางอารมณ์ในตอนนั้นบางส่วน การลงนิยายเป็นตอนๆ ในคราวนั้นเป็นเรื่องที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ ประสบการณ์ร่วมกันของคุณกับผม สุดท้ายจะถูกหลงลืม มันอาจเป็นความทรงจำในชีวิตพวกคุณที่อาจแจ่มชัด อาจพร่าเลือนด้วยเช่นกัน แต่ประสบการณ์ในช่วงนั้นมันคือนิรันดร์ และเป็นสิ่งที่การขัดเกลาปรับแก้นี้มิอาจเข้าถึงได้ซ้ำ สรุปว่า ขอขอบคุณวันที่ 17 สิงหาคมของปีนั้น "สิบปี" เป็นเรื่องราวที่อ่านสนุก ถ้าคุณเป็นนักอ่านเก่าคนหนึ่ง เชิญเสพมันได้อย่างวางใจ"

 

หนานไพ่ซานซู เขียน 

อนุรักษ์ กิจไพบูลทวี, ชาญ ธนประกอบ แปล 

412 หน้า ปกอ่อน